English Version
In Yufutsu, Tomakomai, Hokkaido, there is said to be a grave or memorial connected to those who died in war.
According to local rumor, voices of the war dead can be heard here after night falls. If the story is true, perhaps it suggests that the regrets of those who passed away still remain in this world, even decades later.
Whether taken as a ghost story or as a quiet local legend, the place naturally brings to mind thoughts of peace, remembrance, and gratitude toward those who came before us.
The location is associated with the Yufutsu area of Tomakomai, Hokkaido, around 132-32 Yufutsu. If you visit, please be respectful: do not enter private property, avoid disturbing graves or memorials, and consider visiting during daylight hours.
Japanese Language
夜になると戦没者の声が聞こえると言われている。戦没者のこの世への未練が数十年経った今でも、まだ残っているということだろうか。平和への思いと先人への感謝を思わずにはいられない。北海道苫小牧市勇払１３２?３２
