English Version
Have you heard of the people known as the Rohingya? Their refugee crisis has appeared in online news reports for years, but it remains unresolved. Why have the Rohingya been persecuted? This article looks at the harsh conditions surrounding them and the reality of the Myanmar military’s crackdown.
Who Are the Rohingya?
The Rohingya originally lived in Rakhine State, in southwestern Myanmar. In Thailand, they are sometimes called by a slightly different pronunciation. The article’s sources describe the Rohingya as a people whose status has long been disputed: whether they are recognized as an ethnic group, or as a community linked by religion, has not always been treated clearly by authorities.
Many people in Myanmar reportedly regard the Rohingya as immigrants rather than citizens of the same country. The name “Rohingya” itself has not been universally recognized as an official term, and the Red Cross sources cited in the original article did not use it.
Most Rohingya are Muslim. Many have traditionally made a living through farming or trade. Today, large numbers live as refugees in camps after fleeing repression in Myanmar. Estimates have often placed the Rohingya population at around 800,000, but the exact number has been difficult to confirm.
The Harsh Reality Around the Rohingya
There are many reasons behind the persecution of the Rohingya, but one major factor is their statelessness. Historically, Rohingya communities lived across the area between Myanmar and Bangladesh. In Myanmar, they have often been treated as “illegal residents.”
In Bangladesh, meanwhile, they are generally treated as refugees from a neighboring country. In practical terms, this means many Rohingya have no country they can truly call their homeland.
Because they are treated as illegal residents in Myanmar, Rohingya have not been granted many of the rights and freedoms normally given to citizens, including freedom of movement. As a result, many have been forced into unstable day-labor work and severe economic hardship.
On top of that, they have been targeted by repression from the Myanmar military. Reports have described looting, destruction, killings, and the burning of villages.
What the Myanmar Military Did to the Rohingya
In 2016, police officers were attacked in Rakhine State, where many Rohingya had lived. Officials in Rakhine State accused Rohingya people of being responsible, and the Rohingya became the target of military action.
Reports described women being assaulted, unarmed Rohingya being threatened at gunpoint, and homes being burned with people killed inside. Men were brutally murdered, women were raped, and more than 1,500 homes were reportedly burned down.
The United Nations Human Rights Council raised serious concerns about these actions by the Myanmar military. In 2017, it condemned Myanmar over military operations that were suspected of genocide, and the article notes that the violence was formally described as “genocide.” Even so, the persecution of the Rohingya and the broader crisis have still not been resolved.
The Tragedy of Having No Homeland
There have been many reports of assaults and rape against women, killings, and attacks that did not spare children or the elderly. Homes where Rohingya families lived were reportedly set on fire.
The Rohingya are not treated as full citizens by Myanmar, and in Bangladesh they are treated as refugees. Having no homeland has helped create this tragedy. A person without a homeland has no sovereign state to protect them.
That may be difficult to imagine. But it is precisely because most people have the protection of a country that they can live normal lives, travel abroad, and return home safely.
Burma, the predecessor of modern Myanmar, had once offered protection to the Rohingya. However, after a change in the law in 1982, the Rohingya were stripped of the rights of citizenship. As of the article’s 2019 context, no country protected the Rohingya as its own citizens.
For Travelers
Rakhine State and the border regions connected to this crisis are not places to visit casually, especially out of dark curiosity. Conditions can be politically sensitive and dangerous, and refugee camps are not tourist attractions. Travelers should follow official travel advisories, respect local communities, and avoid any behavior that turns real suffering into spectacle.
Conclusion
There is no single cause behind the Rohingya tragedy. But one of the deepest causes is that there is no state willing to protect them.
Military operations against the Rohingya have been described as genocide, yet that recognition alone has not solved the crisis. Without a country to guarantee basic rights and human dignity, people who become targets of repression and persecution often have no choice but to flee.
In Japan, political phrases criticizing the country have sometimes become public talking points. But would people still say they wished their homeland would disappear if they truly had no country to protect them?
Even as people speak bitterly about their own nations, and even as international bodies debate whether to call these crimes genocide, many Rohingya continue to face death, displacement, and fear.
Japanese Language
ロヒンギャと呼ばれる人たちを知っていますか?。ロヒンギャ難民の問題はネットニュースで取り上げられていますが、今だ解決していない問題です。ロヒンギャはなぜ迫害される のでしょうか。ロヒンギャを取り巻く環境とミャンマー軍の弾圧の実態をご紹介します。ロヒンギャとは。。画像:Pixabay 。ロヒンギャ(Rohingya )は、もともとミャンマーの南西に位置するラカイン州に住んでる人々でした。タイではロヒンヤと呼ばれています。ロヒンギャは、民族なのかそれとも宗教が同じ人々の団体なのか、 明確ではない 人たちと定義されています。
ミャンマーの人の多くがロヒンギャは移民で自分たちと同じ国の国民ではないと考えているそうです。ロヒンギャという呼び名は正式な物として認定されておらず、 国際赤十字ではロヒンギャという言葉は使われていません。。ロヒンギャはイスラム教を信仰しており、農業や商いをして生計を立てている人が多くいます。今はミャンマーからの弾圧から逃れるために難民になって難民キャンプで生活している人も多くいます。推定で80万人のロヒンギャがいるといわれていますが、 正確な数は把握できていないのが現状です。
。参考資料:”Who Are the Rohingya?”. About Education (2014年) 。バングラデシュ南部避難民※ 救援金の受け付けを開始、日赤の医療チームを現地派遣”. 日本赤十字社 。ビルマ西部：ロヒンギャ問題の背景と現実 – 一般財団法人アジア・太平洋人権情報センター 。ロヒンギャを取り巻く過酷な環境。。画像:Pixabay 。ロヒンギャがなぜ弾圧されているのか…もちろん色々な原因や理由がそこにはあるのですが、ロヒンギャはミャンマーとバングラデシュの両方の国にまたがって生活をしていたそうで、ミャンマーでは「不法滞在者」とみなされています。
一方のバングラデシュでは、ロヒンギャはあくまでも隣国からの難民ですので、 ロヒンギャには母国と呼べる国がない のが実情です。ミャンマーではロヒンギャは不法滞在者ですので移動の自由など国民に認められるいろいろな権利や自由が与えられていません。そのため日雇いなどの仕事にしかつけず経済的にもかなり厳しい状況に追い込まれていまいます。その上、ミャンマー軍からの弾圧の標的になっており、 略奪や破壊行為、虐殺 まで起こっています。参考資料:ロヒンギャの村に極秘潜入。
ナショジオ賞作家が見た、厳しい現実 – 三井昌志 。ミャンマー軍がロヒンギャにしたこと。。画像:Pixabay 。ロヒンギャが住んでいたラカイン州で2016年に警官が襲われる事件が発生します。そして、ラカイン州政府幹部はこの事件の犯人はロヒンギャであるとしてロヒンギャを攻撃の対象にしました。女性が暴行されたり、銃で丸腰のロヒンギャを脅したり、家を燃やされて殺されたロヒンギャもいました。男性は惨殺され女性は強姦…1500旨以上の家が焼き尽くされました。
。国連人権理事会ではこうしたミャンマー軍の行為を問題視し2017年のミャンマー軍の作戦はジェノサイドの疑いがあるとしてミャンマーを非難する声明を採択し、 正式に「ジェノサイド」だと断定 されました。それでもなお、ロヒンギャに対する弾圧やロヒンギャの問題は今も解決していません。参考資料: ロヒンギャの悲劇…男は虐殺、女はレイプされ、村は焼き払われた 。母国を持たないという悲劇。女性への暴行や強姦、殺人、子供やお年寄りも容赦なく攻撃の対象となり、ロヒンギャの住む家が焼き討ちにあったという報道も数多く目にします。
ミャンマーからもバングラデシュからも国民とみなされいない…母国がないことがこれだけの悲劇を生んでいるのです。ミャンマーとバングラデシュを行き来して生活してきたロヒンギャは 、両国ともから「不法滞在者」や「難民」 としてしか扱われておらず、 母国がありません。。母国がないということは、主権国家が守ってくれないということ です。守ってくれる国家がない…想像がなかなかできないかもしれませんが国の庇護があるからこそ、私たちは普通ら生活ができていますし、外国で旅行を楽しむこともできるのです。
元々今のミャンマーの前身であるビルマはロヒンギャを保護していたのですが、1982年に法律が改正されて以降、ロヒンギャから国民としての権利がはく奪されてしまいました。そして2019年の今もロヒンギャを自国民として保護する国はありません。参考資料:”Exclusive: Rohingya women say Myanmar soldiers raped them amid crackdown on militants”. ロイター 。GLOBE+ 。
まとめ。ロヒンギャの悲劇の原因はひとつではありませんが、彼らを守る国家がどこにもないことが悲劇の原因です。ロヒンギャに対する作戦はジェノサイドだと断定されましたが、断定されたところで問題の解決にはいまだに至っていません。保護してくれる国家がないということは、人権などの基本的な権利を保障されず弾圧や迫害の対象となれば逃げるしかないということです。少し前に「日本死ね」なんて言葉が国会で取り上げられましたが、それでも日本が死ねばいいと思えるのでしょうか。
母国が死ねばいい…とつぶやいていも間にも、国連で「ジェノサイドだ」と断定している間にも、たくさんのロヒンギャが死に直面しているのです
