English Version
In 1992, an out-of-service train traveling from Zushi toward Kamakura reportedly made an emergency stop after the driver heard the sound of a sudden impact, as if the train had hit something.
According to the story, the driver later said he had seen “a woman dressed in white” crossing the tracks just before the stop.
Near Hisagi Railroad Crossing stands a memorial tower built in 1915 for people who died in railway accidents. The crossing is located around Hisagi 4-chome in Zushi, Kanagawa Prefecture.
If you visit the area, stay on public roads and never enter the tracks or railway property. Obey all crossing signals and warning bells.
Japanese Language
平成4年、逗子発鎌倉行きの回送電車が何かにぶつかった衝撃音で急停車するという事がありました。その時、運転手は「白い服を着た女が線路を横切るを見た」と証言したそうです。久木踏切の近くには、電車事故で亡くなった人々のための供養塔が大正4年に建立されています。神奈川県逗子市久木４丁目
