English Version
One of the most widely discussed human-rights issues involving the People’s Republic of China is the situation in Tibet and the Uyghur region. For many travelers, Tibet may bring to mind Buddhism, remote monasteries, and towering mountains. But Tibet is also a place with a long and painful history of political repression under Chinese rule.
Reports and allegations of harsh treatment by Chinese authorities continue to surround both Tibet and the Uyghur region today. How did Tibet come to be governed by China, and how did the repression begin?
China’s Invasion of Tibet
The invasion began in the autumn of 1950. The Eighteenth Army, led by Deng Xiaoping, advanced into Tibet. In only about a month, the East Tibetan forces were defeated. China occupied Chamdo, and around 6,000 Tibetan soldiers are said to have died in the fighting.
In the earliest stage, the People’s Liberation Army is often said not to have carried out widespread looting or massacres against civilians. But after this, the situation changed dramatically.
At the time, India criticized China’s actions as an invasion. Britain took a similar position. However, neither country directly intervened to help Tibet.
Sources cited in the original article include Kazuko Mori’s China from the Periphery: Ethnic Issues and the State and Pema Gyalpo’s Introduction to Tibet.
From Invasion to Massacre
Although large-scale looting and massacres were reportedly limited at the beginning, the People’s Liberation Army gradually began to show a much harsher face toward Tibet.
The Golog Massacre
In the remote Golog region, a people known as the Golog lived. When the Golog resisted the People’s Liberation Army, Chinese forces sent in troops and burned monasteries.
The immediate trigger is said to have been attacks by Golog people against Chinese settlers. However, according to the account used in the original article, the deeper cause was that Chinese settlers had damaged or taken over Golog land.
After this, the People’s Liberation Army attacked towns where the Golog lived and massacred several thousand people. Because Golog was an extremely remote part of Tibet, these acts did not become widely known for some time.
The original article cites Mikel Dunham’s Buddha’s Warriors: The Story of the CIA-Backed Tibetan Freedom Fighters, the Chinese Invasion, and the Ultimate Fall of Tibet, translated into Japanese by Motoo Yamagiwa.
Rebellion and Massacre in Kham
In November 1955, China made Tibet an autonomous prefecture within Sichuan and began pushing forward with land reforms.
For Tibetans, this was naturally unacceptable. The land had originally been theirs, so resistance was not difficult to understand. Tibetans took up arms and attempted to oppose the reforms and resist Chinese control.
The People’s Liberation Army did not allow the uprising to continue. China sent in around 65,000 troops to suppress it. According to the original article, around 20,000 Tibetans were killed, and another 20,000 were arrested.
Afterward, China designated Tibetan religion as harmful and banned all religious activity. Residents who opposed this took shelter in monasteries and fought guerrilla battles.
But the Tibetan side could not win. Several thousand Tibetans lost their lives in the fighting.
The Massacre in Nyarong
In the city of Nyarong, a young woman is said to have become a leader in the resistance against the People’s Liberation Army. The fighting turned into fierce guerrilla warfare, and the Chinese side also suffered serious losses, with thousands of soldiers reportedly killed.
What followed may have been retaliation for those losses. In Nyarong, inhumane acts reportedly became widespread: women were raped, men were sterilized, and even monks and nuns were not spared.
Public executions were also carried out by brutal methods, including burning.
These were not the only atrocities described in accounts of the period. The original article also refers to massacres in central Tibet, massacres in Amdo, and many other Tibetans who were killed as China continued to suppress both the Tibetan people and Tibetan culture.
Sources cited include Mikel Dunham’s work and Nuclear Tibet: Nuclear Weapons in Tibet, published by the International Campaign for Tibet, supervised in Japanese translation by Pema Gyalpo.
Why Did the International Community Allow It?
China’s invasion of Tibet began after 1950. It was not ancient history, but an event within living historical memory.
So why was it allowed to happen?
There was no single reason. The original article points to several major factors: China did not recognize Tibet as an independent country, and the United Nations was preoccupied with the war on the Korean Peninsula. As a result, the UN could not—or did not—intervene in the conflict between Tibet and China.
It is a grim reality. Innocent people in Tibet were killed, and many lost their homes and land.
The original article cites Laurent Deshayes’ History of Tibet, translated into Japanese by Yoshiro Imaeda.
A Wound That Has Not Closed
China’s invasion of Tibet was only the beginning of what remains the Tibetan issue today. Tibet is still considered part of China, and similar patterns of repression have been reported in the Uyghur region as well.
The original article also notes concerns about possible intervention by the People’s Liberation Army in protest movements in Hong Kong.
For travelers interested in haunted places, folklore, and the darker side of history, Tibet’s story is not a ghost tale or urban legend. It is a human tragedy that still casts a long shadow across Asia.
Anyone planning to visit Tibet, Xinjiang, Hong Kong, or politically sensitive areas in China should check current travel advisories, respect local restrictions, and avoid putting local people at risk by asking sensitive questions in unsafe settings.
Japanese Language
中華人民共和国が抱える問題のひとつで、世界的にも問題視されているのが「チベット」と「ウイグル」の問題です。チベットと聞くと、仏教や高い山などをイメージしますが、チベットは中華人民共和国から弾圧されている地域なのです。チベットやウイグルでは、今でも中国当局からの激しい弾圧が行われています。チベットはなぜ中国に統治され弾圧されるに至ったのでしょうか。中国のチベット侵攻。。画像 Pixaboy 。中国とチベットは1950年にチベットへの侵攻を始めました。
ことが起こったのは、1950年の秋のことです。鄧小平が率いる十八軍がチベットへの侵攻を開始します。そして、わずか一カ月程度で東チベット軍は破れてしまいます。中国はチャムドを占領しこの戦いでチベット兵6000人の命が失われました。初期の頃は人民解放軍は民間人に対して略奪や虐殺は行わなかったといわれていますが、この後状況は一変します。ちなみにこの時、インドは侵略だとして中国を批判していますが、イギリスも同じ立場を取りましたがどちらの国もチベットを助けることはしませんでした。
参考資料:毛里和子『周縁からの中国 民族問題と国家』東京大学出版会 。ペマ・ギャルポ『チベット入門』 。侵略は徐々に虐殺へと・・・。。画像 Pixaboy 。侵攻が始まったころは略奪や虐殺は少なかったといわれていますが、徐々に人民解放軍はチベットに対してその牙をむき始めました。ゴルグでの虐殺。ゴルグという年には、ゴルグ民族と呼ばれる人々が住んでいました。人民解放軍は、ゴルグ族の抵抗に遭った際に兵士を投入して寺院を焼き払います。これき、中国からの入植者に対する反抗としてゴルグ族が中国人を襲ったのがきっかけではありましたが、もとはと言えば中国人がゴルグ族の土地を荒らしたことがきっかけでした。
この後、人民解放軍はゴルグ族の住む街を襲い、数千人ものゴルグ族を虐殺したのです。ゴルグはチベットの中でもかなりのへき地だったためこの人民解放軍の蛮行はしばらく明るみにでることがありませんでした。参考資料:ダナム, マイケル『中国はいかにチベットを侵略したか』山際素男訳、講談社インターナショナル 。カムで起った反乱と虐殺。1955年11月に中国はチベットを自治州として四川の一部とします。そして、どんどん土地改革を推し進めていました。ですが、チベット人はこの改革には当然反対です。
もともとは自分たちの土地だったのですから、反発するのも無理のないこと。チベット人は武装して改革に反対し中国に対抗しようとします。ですが、人民解放軍はこれを許しませんでした。中国は65000もの兵を投入してこの反乱を抑えます。そして、チベット人20000人が虐殺され、さらに20000人のチベット人が逮捕されてしまいました。この後も、中国はチベットの宗教を有害な物と指定して、一切の宗教活動禁止します。これに反発した住民が寺院に立てこもってゲリラ戦を展開しました。
が、チベット側が勝利することはなく、数千人ものチベット人が闘いで命を落としました。参考資料: wikipedia 。ニャロンでの虐殺。ニャロンという都市では、若い女性がリーダーとなって人民解放軍に対抗しました。激しいゲリラ戦となり人民解放軍にも被害がでるほどの戦闘が行われ人民解放軍は数千人ももの兵の命を失うことになります。人民解放軍の被害への報復…とも考えられるのですがニャロンでは女性が強姦されたり、男性が断種されたりする非人道的な行為が横行しました。
僧侶や尼も例外ではなかったそうです。そして、火刑などの残虐な方法で公開処刑が行われます。これ以外にも、中国はチベットで虐殺を繰り返しチベット人とその文化を弾圧してきました。中央チベットでの虐殺、アムドでの虐殺、そして、他にも虐殺されたたくさんのチベット人がいました。参考資料:ダナム, マイケル『中国はいかにチベットを侵略したか』山際素男訳、講談社インターナショナル 。チベット国際キャンペーン『チベットの核 チベットにおける中国の核兵器』ペマ・ギャルポ監訳、金谷譲訳日中出 版〈チベット選書〉 。
なぜ国際社会は中国のチベット侵攻を許したのか。。画像 Pixaboy 。中国のチベット侵攻が行われたのは1950年以降のこと。今からわずか60年程度前の事ですから、決して大昔の話ではありません。なぜこんなことがまかり通ってしまったのでしょうか。もちろん、理由は一つではありません。まず、国連の常任理事国である中国がチベット独立国として認めていなかったこと、そして、国連が朝鮮半島での戦争への対応で手いっぱいになっていてチベットと中国に介入できなかった(しなかった)ことが主な理由として考えられます。
なんともひどい話ですが、これが現実…。こうして、チベットで何の罪もない人々が虐殺され、家や土地を奪われていったのです。参考資料:ロラン・デエ『チベット史』今枝由郎訳 。まとめ。中国によりチベット侵攻は今なお続くチベット問題のほんの序章にすぎません。今でもチベットは中国の一部とされていますし、ウイグルでも同じようなことが繰り返されました。そして、今、香港で起っているデモ活動への人民解放軍の介入も懸念されています。中国が何をしてきた国なのか…中国との距離が近い日本に住む渡した立ちも、それを考えておく必要がありそうです
