English Version
Have you ever heard the theory that the roots of the Japanese Imperial Family may trace back to ancient immigrants? This idea, often overlooked in textbooks, is actually widely accepted among researchers. As we delve deeper, we discover that Japanese mythology is not just a collection of myths and legends but reflects a significant amount of historical reality. Intriguingly, cultural practices such as kagami mochi (a traditional rice cake) and omiki (sacred sake) are deeply intertwined with these ancient narratives.
This article aims to explore the roots of the Imperial Family, shedding light on the hidden battles between the Jomon people and the Yayoi immigrants, as revealed through Japanese culture and mythology. This is the first part of a two-part series, with the second part exploring whether the Imperial Family’s roots lie with the Yayoi immigrants.
It is important to clarify that the term “immigrants” here does not refer to the historical envoys of the Sui and Tang dynasties, which are commonly discussed in history classes. The well-known immigrant group known as the Qin clan has been featured in various urban legends and scary stories. However, the roots of the Imperial Family are believed to trace back to the much older Yayoi immigrants.
So, what are the differences between the Yayoi people and the Jomon people? Were they different ethnic groups or races? In history classes, many learn that the Yayoi were agricultural rice farmers while the Jomon were hunter-gatherers. However, the distinction between these two groups goes beyond mere cultural differences. Many might have encountered the question, “Is your face Yayoi or Jomon?” Generally, the Yayoi are depicted as having lighter body hair and more refined features, while the Jomon are characterized by denser body hair and deeper facial features. Today, it is understood that the Yayoi and Jomon were indeed distinct ethnic groups.
Approximately 70,000 years ago, the Japanese archipelago was still connected to the Eurasian continent. The people who migrated from the north (or south) during that time became the ancestors of the Jomon people. Following tectonic movements, the Japanese islands became isolated, allowing the Jomon to develop their unique culture for over 12,000 years, which we now refer to as the Jomon period. However, around the 3rd century BCE, many immigrants from the Chinese mainland arrived in northern Kyushu. These people were agricultural rice farmers known as the Yayoi immigrants, who introduced rice farming culture (Yayoi culture) to Japan.
The identity of these immigrants is not definitively established, but one prevailing theory suggests that a group from the state of Wu, which was defeated by the state of Yue during the Spring and Autumn period, migrated to Japan via the southern Korean peninsula. Evidence of early Yayoi immigrants arriving in Kyushu and the remains of the first rice cultivation sites in Japan have been discovered. Therefore, the current Japanese population is a mix of the indigenous Jomon people and the Yayoi immigrants from the Chinese mainland. Interestingly, due to the lack of Yayoi immigration, the Ainu people of Hokkaido and the Ryukyu people of Okinawa still retain significant Jomon DNA.
The Yayoi immigrants not only brought rice cultivation but also iron tools to Japan. Iron tools, particularly weapons, gave them a military advantage over the Jomon people. Nonetheless, most Jomon people accepted the Yayoi culture, and the Yayoi recognized the assimilated Jomon as part of the same ethnic group. Consequently, Japan did not experience the same history of genocide against indigenous peoples as seen in other parts of the world, such as the mass killings of Native Americans by European settlers. This peaceful coexistence can be attributed to the Japanese value placed on “wa” or harmony, famously articulated by Prince Shotoku.
With the increase in population due to rice farming and the military power provided by iron tools, the Yayoi immigrants were able to dominate much of Japan, eventually reaching the Yamato region in Nara Prefecture. Here, they established the Yamato court, the first unified government in Japan. Although the governance of the Yamato court transformed into a more symbolic role over time, it continues to this day. The Imperial Family of Japan is renowned for having the longest continuous history of any royal family in the world.
So, what do kagami mochi and omiki signify? They serve as evidence of the Imperial Family’s immigrant roots. After the New Year celebrations, many households in Japan prepare kagami mochi. But do you know the origins of this tradition? The Yamato court has long offered rice cakes to the gods, giving rise to the custom of kagami mochi. Foods offered to the gods in Japan are referred to as shinzen or miketsu. Additionally, an important component of these offerings is sake, known as omiki. Even today, omiki is presented at the kamidana (a household shrine) in many homes and offices.
However, it is essential that omiki is always sake, as it must be made from rice. This is akin to how Christians offer bread and wine to God. The Imperial Family has historically offered rice to the gods. Annual ceremonies such as niiname-sai (a harvest festival) and daijo-sai (a ceremony performed during a new emperor’s ascension) involve the presentation of the first fruits of rice. The most important deity in Japanese mythology, Amaterasu, is enshrined in Ise Jingu, alongside Toyouke-no-Omikami, the goddess of agriculture.
This deep-rooted reverence for rice reveals how the Yamato court has historically held rice in sacred regard. Thus, rice became the standard for taxes in Japan. Interestingly, rice was not originally suited for the environment of eastern Japan. The fact that the Tohoku region has become a major rice-producing area today is due to the improvement of rice varieties. Rice cultivation requires vast plains, abundant water, and a warm climate. The Yangtze River region in China, from where the Yayoi immigrants originated, was perfectly suited for rice farming. However, since 70% of Japan’s land is mountainous, constructing irrigation systems is labor-intensive. Additionally, rice is sensitive to cold, which is why the Tohoku region often experienced crop failures due to cold weather, leading to famines.
It seems that the historical obsession with rice, which bordered on fanaticism, stemmed from the Imperial Family’s roots in the Yayoi agricultural immigrants. This concludes the first part of our exploration into the origins of the Imperial Family. The connection between Japan’s cultural practices and the roots of the Imperial Family may come as a surprise to many. In the second part, we will delve deeper into the hidden roots of the Imperial Family within Japanese mythology.
Japanese Language
「天皇家のルーツは古代の渡来人にある」と聞いたことはありますか？この説は教科書ではあまり触れられないため、意外と知られていないかもしれません。しかし、研究者の間ではこの考えは広く受け入れられています。日本神話は単なる神話や伝説ではなく、多くの歴史的事実が反映されていることがわかっています。特に「鏡餅」や「御神酒」といった文化的な慣習は、これらの古代の物語と深く関わっています。
この記事では、天皇家のルーツを探りながら、縄文人と渡来系弥生人の間に隠された文化的な戦いの秘密を明らかにしていきます。これは前編であり、後編では天皇家のルーツが弥生人にあるのかどうかを探ります。
ここで注意が必要なのは、今回説明する「渡来人」という言葉は、一般に歴史の授業で習う「遣隋使」や「遣唐使」とは異なることです。よく知られている渡来人の「秦氏」については、怖い話や都市伝説の中で何度も取り上げられていますが、天皇家のルーツはもっと古い時代の渡来系弥生人にあるとされています。
では、弥生人と縄文人の違いは何でしょうか？彼らは異なる民族なのか、人種なのか？歴史の授業では弥生人は稲作農耕民であり、縄文人は狩猟採集民であると教わることが多いですが、実際には彼らは単なる文化の違いだけではなく、明確な民族的違いがあることがわかっています。「あなたの顔は弥生系？縄文系？」という質問を見たことがある方も多いでしょう。一般に、弥生人は体毛が薄く、顔立ちが整っているとされ、縄文人は体毛が濃く、彫りが深いとされています。現在では、弥生人と縄文人は異なる民族であることが確認されています。
約7万年前、日本列島はユーラシア大陸とつながっていました。その頃、北方（または南方）から移動してきた人々が縄文人の祖先となります。その後、プレートの運動により日本列島は独立し、縄文人は1万2000年以上にわたって独自の文化を育みました。しかし、紀元前3世紀ごろ、九州北部に中国大陸から多くの移民がやってきました。彼らは稲作農耕民であり、渡来系弥生人と呼ばれています。このグループが日本に弥生文化をもたらしました。
渡来人の正体はまだ完全には特定されていませんが、現在では「春秋戦国時代に『越』に敗れた『呉』の国の一団が朝鮮半島南部を経由して渡来した」という説が有力です。実際、九州には弥生時代初期に多くの移民がやってきた証拠が残されており、日本で初めて稲作が行われた遺跡も見つかっています。したがって、現在の日本人は元々日本列島に住んでいた縄文人と、中国大陸から渡来した弥生人との混血であると言えます。
興味深いことに、弥生人の流入がほとんどなかったため、北海道の先住民族であるアイヌや沖縄の琉球民族には、今でも縄文のDNAが色濃く残っています。渡来系弥生人は、稲作だけでなく鉄器も日本にもたらしました。鉄器とは武器を指し、つまり武力です。渡来系弥生人は力の面でも縄文人を圧倒していましたが、ほとんどの縄文人は渡来系弥生人の文化を受け入れました。そして弥生人も、同化した縄文人を同じ民族と認めました。
そのため、イギリス人がアメリカ大陸の先住民を大量虐殺したような歴史は日本では起こりませんでした。これは日本人が「和」を重視していたからです。「和をもって貴しとなす」という聖徳太子の言葉は有名ですね。稲作による人口増加と鉄器による武力の強化によって、渡来系弥生人は日本を制圧し、奈良県の大和地方に到達します。ここで天皇に即位し、日本初の統一政権である大和朝廷を開きます。
大和朝廷による統治は象徴的な形に変わりましたが、今でも続いています。天皇家は世界最長の歴史を誇る王室として知られています。さて、鏡餅や御神酒の意味は何でしょうか？これらは天皇家のルーツが渡来人にある証拠です。今年のお正月も過ぎましたが、皆さん「鏡餅」は食べましたか？鏡餅の由来をご存知ですか？大和朝廷では古くからモチを神にささげてきました。これが鏡餅の由来です。神様に供える食べ物は、日本では「神饌」と呼ばれます。また神饌には、他にも重要なものがあり、それが「お酒」です。日本では神様にささげるお酒を「御神酒」と呼びます。今でも歴史のある家庭や事務所の神棚には御神酒が供えられています。
御神酒は必ず日本酒でなければなりません。ワインではダメなのです。それはモチと日本酒が共に米から作られるからです。神棚には御神酒やモチの他に、米も供えられます。米は炊けばご飯になり、つぶして焼けばモチになり、発酵させれば酒になります。キリスト教徒がパンとブドウ酒を神にささげるように、天皇家は古くから米をささげてきました。
毎年宮中で行われる「新嘗祭」や、新天皇が即位した際に行う「大嘗祭」では、必ずイネの初穂が供えられます。日本神話の最高神である天照大神が祀られている伊勢神宮には、豊受大神という米の豊作をもたらす神が一緒に祀られています。ここまで見ると、日本という国がいかに大和朝廷が米を神聖視しているかがわかります。ですから、日本の年貢は必ず米でした。
実は米は、元々東日本の環境には適していない作物でした。東北が今、一大稲作地帯になっているのは、米が品種改良されたからです。稲作には広大な平地と豊富な水源、さらに温暖な気候が不可欠です。渡来人のルーツがある中国の長江付近は、まさに稲作の最適地でした。しかし、日本の国土の7割は山岳地帯であり、灌漑を引くのにも非常に労力がかかります。しかも米は冷えに弱いので、気温の低い東北地方では冷害によって不作になり、飢饉が起こることも多々ありました。
このように、天皇家が稲作農耕民の渡来人にルーツを持つことから、米に対する異常なまでの信仰が生まれたのです。ここまでが前編です。天皇家のルーツが渡来系弥生人にあることを考古学や日本の文化、信仰から探りました。何気なく過ごしてきた日本の文化に天皇家のルーツが隠されていることに驚いた方も多いかもしれません。後編ではさらに、日本神話に隠された天皇家のルーツを探っていきます。
場所の印象を変える噂：天皇家のルーツは渡来人？鏡餅や御神酒に隠された日本の古代史【前編】の不気味さは、出来事そのものだけではありません。何気ない駅、道、神社、町の風景が、噂によって別の意味を持ち始めるところにあります。普段なら通り過ぎるだけの場所が、境界のように感じられるのです。
断定せずに読む理由：この種の話は、確認された事実ではなく、噂や民間伝承として距離を置いて読む必要があります。だからこそ、怖さを煽るだけではなく、なぜその話が残り、どのように人の記憶に入り込んだのかを見ることが大切です。
物語のあとに残るもの：真偽が分からなくても、噂が残す空気は消えません。その余韻こそが、都市伝説を単なる作り話ではなく、人の不安や想像力を映す物語にしています。
