English Version
Negoroji Temple is said to have a ghostly rumor attached to the phone booth in front of its gate. According to local stories, visitors who come late at night may encounter paranormal phenomena, including sightings of a woman in a white kimono.
Some versions of the rumor go even further, claiming that if you make eye contact with her, she may follow you. There is also a warning that ringing the temple bell during ushi-mitsu-doki—the traditional “dead of night” around 2 a.m.—could bring a curse.
Negoroji is the 82nd temple of the Shikoku 88 Temple Pilgrimage, but because of its unusual atmosphere, it is also sometimes described as a haunted spot. The temple is connected to the legend of an ushi-oni, a powerful ox-demon said to have tormented nearby villagers. After the creature was finally defeated, its horns were reportedly dedicated to the temple, where they are still said to be kept.
Could those horns, believed to hold an inhuman power, be drawing something spiritual to the area? That is only a rumor, but it remains part of the eerie reputation surrounding Negoroji Temple.
Location: 1506 Nakayama-cho, Takamatsu City, Kagawa Prefecture. If you visit, do so respectfully during appropriate hours, follow temple rules, and do not attempt to ring bells or enter restricted areas without permission.
Japanese Language
寺の門前の電話ボックスに霊が出るとの噂があるようだ。夜中に訪れると、白い着物を来た女性の霊を目撃するなど必ず心霊現象に遭うとまで言う人もいるようだ。目があうと着いてきてしまうらしいので注意が必要。丑三つ時に鐘を鳴らしてしまうと呪われるという噂もあるのでこちらもあわせて注意しておきたい。四国八十八箇所の一つにあたるお寺だがその異質な雰囲気から心霊スポットとも言われているようだ。強力な力をもって村人を苦しめていた牛鬼をなんとか退治した際に残した牛鬼の角が今でも奉納されているという。
この人外の力をもつ角が何らかの霊的なものを呼び寄せ続けているとでも言うのだろうか。香川県高松市中山町1506 82番札所根香寺
