English Version
This site is said to be the former training ground of Akita Railway Academy, an old Japanese National Railways facility used to train train drivers.
According to local rumors, visitors have reported hearing the voices of men talking, even when no one is nearby. Another story claims that the place was once destroyed by a fire that caused fatalities.
However, there does not appear to be any confirmed information showing that a fire actually occurred at the railway academy. As with many local ghost stories, the details remain uncertain.
The reported location is in Shimohama-Hanekawa, Akita City, Akita Prefecture. If you visit the area, be respectful of private property, posted signs, and local residents, and avoid entering abandoned or restricted sites.
Japanese Language
かつての国鉄の運転手養成機関である「秋田鉄道学園」の訓練地の跡地。男性の話し声が聞こえてくるという現象がおきる。昔、火事で消失し死者が出たと言われている。しかし、鉄道学園で火事があったという情報はない。秋田県秋田市下浜羽川下野1-76
