
English Version
How much sleep do you usually get?
For adults, about eight hours of sleep is generally recommended, though everyone is different. Some people adjust around a seven-hour baseline to find what works best for them. Sleep that is too long or too short can affect your health, and if the average human lifespan is around 78.8 years, some estimates say we spend roughly 9,587 days of our lives asleep.
This story is an urban legend about something humans cannot live without: sleep. It is known as the Russian Sleep Experiment, a disturbing tale said to have taken place in the Soviet Union in the 1940s.
The Experiment That Shocked the World
According to the legend, in 1940 Soviet scientists began an experiment to study what would happen to the human body if a person stayed awake for an extremely long period of time.
The test subjects were five criminals from enemy nations during World War II. They were allegedly promised that if they could stay awake for 30 days, they would be released.
However, the story says that this promise was a complete lie. The scientists never intended to let them go.
The setup was simple. The five men were sealed inside an airtight room. To keep them awake, the scientists pumped in a stimulant gas. Inside the room were beds, enough food for one month, books, microphones and speakers so their voices could be heard, and other basic supplies.
The scientists avoided direct contact with the subjects and observed them from behind a one-way mirror.
Days 1 to 5
For the first several days, nothing especially dramatic happened. The only noticeable change was that the subjects became more emotionally unstable and easily agitated.
Day 6
By the sixth day, their behavior reportedly began to change.
The subjects started showing signs of paranoia. They complained, muttered to themselves, and began whispering into the microphones placed inside the room.
Days 9 to 14
Around the ninth day, one subject began running around the room while screaming at the top of his lungs. He supposedly screamed until his vocal cords were damaged and he could no longer make a sound.
Two of the other subjects took pages from the books in the room, smeared them with their own waste, and stuck them onto the one-way mirror the scientists were using to observe them.
By the fourteenth day, the observation window was completely covered. The scientists could no longer see inside the room. The only way they could confirm the subjects were still alive was by monitoring the oxygen being consumed inside.
Day 15
On the fifteenth day, the scientists decided to open the chamber.
Before opening the door, they warned the subjects: “We are opening the door now. Move away from it and lie face down on the floor. If you do not obey, you will be shot.”
In one version of the story, a voice from inside replied, “We no longer want to be released.”
When the door was opened, the scientists found that the food from the previous five days had not been touched. The subjects’ mouths were covered in blood. Their bodies were horribly injured, with torn skin and exposed flesh. The legend says that pieces of flesh were found under their fingernails, suggesting they had clawed at and eaten parts of their own bodies.
What Happened Afterward
Sensing danger, the scientists attempted to remove the subjects from the room. The subjects resisted violently, and several scientists were allegedly killed in the struggle.
Attempts were made to treat the surviving subjects through surgery, but most of them died from blood loss. In the end, only one subject survived.
According to the legend, the scientists were fascinated by the results and decided to place the final survivor back inside the chamber. But the subject stole a pistol from one of them and shot a scientist dead.
Another scientist then aimed his own gun at the subject and demanded, “What are you?”
The subject answered:
“Have you forgotten so easily? We are you. We are the madness sleeping inside you. We are what always wants to be free. When you are in the light, we stay quiet.”
The scientists froze at those words. Then one of them shot and killed the final subject, bringing the experiment to an end.
A Famous Urban Legend
The Russian Sleep Experiment reads like a scene from a horror movie or a survival horror game. However, it is generally considered an internet urban legend, not a real experiment that actually took place.
Even so, part of what makes the story so memorable is the claim, repeated in some versions, that it was inspired by real fears or events. Whether taken as horror fiction or modern folklore, the Russian Sleep Experiment remains one of the most unsettling sleep-related urban legends online.
Japanese Language
皆さんはどのくらい睡眠をとるでしょうか?。普段人間が取るべき睡眠時間は 成人8時間が推奨 されています。人間にはもちろん個人差というものがあり、睡眠のために割くべき時間も変わってきます。7 時間を目安に自分で調整していくことが最適だそうです。睡眠は長すぎず、短すぎずと最適な睡眠時間を知ることが健康への近道だといわれています。それに、 人間の平均寿命が 78.8 歳程度だとすると、 人生に掛ける睡眠時間は約9,587日 ほどになるそうです。
今回紹介するのは、人間に必須の睡眠についての都市伝説です。1940 年代にロシアで行われた睡眠実験について紹介したいと思います。世界を震撼させた「ロシア睡眠実験」の概要。。この実験は 1940 年にソ連(ロシア)の 科学者たちが人間は 長時間寝ないでいると、身体にどのような変化が起きるのか ということを研究のテーマにこの実験を行いました 。。実験体(被験者)は第二次世界大戦の敵国の犯罪者たち 5 人で、彼らには「もし 30 日間起きていられたら釈放してあげる」と約束をして開始されました。
しかし、この 約束は 全くの嘘 で、科学者たちは彼らを釈放する気などはなかった といわれています。実験内容は簡単で密室の部屋にそれぞれ 5 人を収容します。室内では目を覚ましていられるように、覚醒ガスを流し込んでいました。その他、部屋の中にはベッド、 1 か月分の食料、話し声の聞こえるマイクとスピーカー、本などを用意していました。科学者たちは、実験体(被験者)と接触しないように、マジックミラー越しで実験体を観察していました。1 日~ 5 日目。
ここまでの期間は特に大きな変化はありませんでした。被験者たちの 感情が高ぶりやすくなる くらい でした。6 日目 。ここから 被験者たちの様子がおかしくなり始めます。。被験者たちは 妄想性障害 になったり、不満を言い始めたり、部屋に用意されていたマイクに向かって小さく何かを囁き始めたりした そうです。9 日目~14日目。被験者の1人が大きな声で叫びながら部屋中を駆け回りはじめ、 声帯が傷づいてしまい声が出なくなるまで叫び続けた そうです。
他の被験者2人は、これも部屋に用意されていた本の紙切れに自分の排せつ物をくっつけ、それを、科学者たちが観察しているガラス窓(マジックミラー)に張り付けはじめ、なんと 14日目 には科学者たちが観察用に使っていた 窓が紙切れに覆われて見えなくなってしまいました。。部屋の中の 酸素消費量が唯一の生存確認方法 でした。15日目。科学者たちは部屋の中を確認することにしました。ドアを開ける前に被験者たちに 「今からドアを開けるから、ドアから離れて床に伏せろ。
従わなければ射殺するぞ」 と忠告しドアを開けました。一説によれば中から「僕たちはもう解放されたくない」なんて声が聞こえたといわれています。いざ、ドアを開け中を確認してみると、支給していた 過去5日分の 食料には全く手を付けておらず 、 被験者の口の周りは血だらけ でした。そして、身体はひどく傷ついており、鼻と肉と皮膚がさけ、臓器が外に飛び出しているという、なんともむごい状態だったそうです。その被験者の身体を見てみると、 指に肉の破片が付着 していたことから、 自分の身体を爪で掻き切って、食べていた ことがわかったそうです。
。実験のその後。。危険を感じ、 被験者を外に運び出そうとした過程に、激しく抵抗され、 被験者により科学者が数名殺されてしまいました。。被験者を治療しようと手術を行うも 出血多量により死亡 してしまいます。結局被験者は 1人しか生き残ることができなかった のです。。科学者たちはこの結果にさらに興奮し、生き残った1人を再び部屋へ戻そうと決めました。しかし、被験者が科学者が持っていたピストルを盗み、科学者を打ち殺してしまいます。とっさに、その場にいた科学者が自分のピストルを被験者に向け「お前は何者だ!
」。被験者はこのように答えました。「そんなに簡単に忘れてしまったんです?私たちはあなたです。私たちはあなた達の中に眠る凶器です。いつも自由になることを望んでいます。。あなた達が光にいる時、私たちはおとなしくしている」 。この言葉に科学者たちは凍り付きますが、最後の被験者を科学者が 撃ち殺しこの実験は終わりを告げた のでした。まとめ。まるで、ホラー映画もしくはホラーゲームのワンシーンのような物語でしたね。しかし、 この実験は実際に行われていたものではない とされています。
だが、変わらないことは 実際にあった話を元にこの話を作成している ということです
